Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Déclaration de confidentialité

​Jones Lang LaSalle, ses filiales et ses affiliés sont des chefs de file mondiaux de la prestation de services intégrés dans les domaines de l’immobilier et de la gestion des investissements. Notre engagement de confidentialitéNous considérons que l’usage responsable des renseignements personnels recueillis au moyen de nos sites Web est indispensable à l’atteinte de nos objectifs d'affaires et à notre bonne réputation. Dans le cadre de notre engagement de confidentialité, nous avons adopté la présente déclaration de confidentialité. L’étendue et la nature des renseignements que nous recevons de vous dans nos sites Web externes dépendent des renseignements que vous nous communiquez dans les boîtes aux lettres de nos personnes-ressources et/ou dans le cadre des processus d’inscription de nos sites.Utilisation de l’informationNous utilisons les renseignements personnels vous identifiant uniquement pour répondre à vos demandes et pour vous communiquer de l’information au sujet des services de Jones Lang LaSalle. Nous pouvons aussi utiliser ces données pour vous envoyer du matériel publicitaire concernant les services offerts par Jones Lang LaSalle, sauf si vous nous demandez de ne pas le faire en procédant de la façon indiquée plus bas. Nous utilisons en outre les renseignements personnels pour fournir nos services aux clients, pour rester en contact avec nos clients (en informant nos clients actuels ou éventuels au sujet des propriétés et des services susceptibles de les intéresser, par exemple) et pour nos activités opérationnelles connexes.Collecte de l’informationCertains de nos sites Web contiennent des messages vous invitant à communiquer avec nous ou à nous fournir des renseignements vous concernant. Nous utilisons les renseignements ainsi recueillis pour personnaliser vos visites à nos sites et répondre le mieux possible à vos besoins.Par ailleurs, nous utilisons, dans certains de nos sites, des témoins (de petits fichiers textes transmis à votre ordinateur lorsque vous visitez un site pour la première fois). La plupart des navigateurs d’aujourd’hui reconnaissent les situations où un fichier témoin est offert et vous permettent de le refuser ou de l’accepter. Si vous ne savez pas si votre ordinateur possède cette capacité de reconnaissance, vous pouvez vous informer auprès du fabricant de logiciels, du centre d’assistance technique de votre entreprise ou de votre fournisseur d’accès Internet.Les fichiers témoins sont avant tout utilisés pour faciliter votre séance de consultation et non pas pour en apprendre davantage sur les habitudes de navigation des visiteurs de nos sites, sauf après avoir obtenu votre permission de le faire. Si vous accédez à nos sites pour consulter ou télécharger de l’information, par exemple des nouvelles ou des articles, une bonne partie de l’information que nous recueillons est exclusivement statistique (le domaine à partir duquel vous accédez à l’Internet, la date et l’heure d’accès à notre site, etc.) et ne permet pas de vous identifier personnellement. Nous utilisons cette information sur le nombre de visiteurs et leur utilisation du site, après compilation, pour rendre nos sites plus utiles et plus agréables à consulter. Communication de l’information à des tiersLes renseignements personnels que vous nous communiquez ne seront conservés que le temps nécessaire pour arriver aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis ou tel qu’exigé par la loi. Nous ne communiquons pas de renseignements personnels à des tiers, sauf les renseignements nécessaires pour mener nos activités ou répondre à votre demande, ou les renseignements requis par la loi ou par d’autres procédures judiciaires, et nous ne vendons jamais de renseignements personnels. De plus, les renseignements personnels recueillis par Jones Lang LaSalle peuvent être communiqués à nos filiales ou aux sociétés de notre groupe si cela est nécessaire pour mener nos activités ou pour arriver aux fins pour lesquelles vous nous avez fourni les renseignements. En communiquant des données par voie électronique à Jones Lang LaSalle, vous acceptez explicitement que l’information recueillie au moyen de nos sites Web puisse être transmise outre frontière. Protection des renseignementsDe plus, nous appliquons des politiques et des procédures de sécurité techniques et opérationnelles pour protéger vos renseignements personnels contre les pertes, l’utilisation abusive, la modification ou la destruction involontaire. Seuls les membres de notre personnel et nos mandataires qui le requièrent dans l’exécution de leurs fonctions ont accès au dossier contenant vos renseignements personnels et ces personnes ont reçu la formation requise pour en assurer la confidentialité.Jones Lang LaSalle reconnaît qu’il lui incombe d’assurer la protection en ligne de la confidentialité de vos renseignements personnels. Si vous avez des questions concernant la façon dont nous administrons vos renseignements personnels ou si vous souhaitez ne pas recevoir notre matériel publicitaire, veuillez communiquer avec nous à l’adresse privacy@joneslanglasalle.com. Vous pouvez nous faire part, à cette même adresse, des préoccupations que vous pourriez avoir concernant le respect de la présente déclaration de confidentialité.Liens à d’autres sitesLa présente déclaration s’applique aux sites Web de Jones Lang LaSalle. Certaines de nos filiales ont leurs propres politiques de protection des renseignements confidentiels, qui peuvent être différentes de la nôtre. Nous vous invitons à prendre connaissance de ces politiques lorsque vous accédez à ces autres sites reliés au nôtre.Emplacement et acceptation d’utilisationJones Lang LaSalle exploite le présent site Web à partir de ses bureaux de Chicago, en Illinois, aux États-Unis d’Amérique. Toutes les questions relatives à ce site sont régies et interprétées en fonction des lois de l’État de l’Illinois, aux États-Unis.AvisAfin de nous aviser de toute erreur sur le site ou quant aux renseignements fournis par le biais du site, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : canada@am.jll.com. AcceptationEn visitant ce site Web, vous indiquez votre acceptation de la présente déclaration de confidentialité.